自三月四日下午三点起，我们佔据了 Odéon 剧院

一年以來，在新冠病毒疫情下，我们这些从事文化、盛会活动、观光旅游业的工作者，一直無 法恢复工作或维持正常运行。面対医院病患持续拥塞的窘境，公共卫生系统失调，政府採行的 対策相当明显：继续闭日常生活、创作、社交性的场所，但有关生產、大型消费活动，仍继续进 行。政府大规模地给予大型企业财务支援；打算在日益增加的失业者的身上，精減十億欧元的 经费。

我们坚决要求：
*过份精简的失业保险金改革方案，将陷就业中心登记的现行六百万的失业者於贫困。
*自2020年三月以来，未接受到任何補助的业者，舉凡盛会活动、观光旅游、歺饮、文化.... 等，均能比照短期合约的娱乐业人员，亦即所有受疫情影响的短期合约的工作者，都纳入入“空 白的一年“的補助対象，並希望補助依疫情发展而更新延長。
*对新進或权利受损的短期合约工作者，降低申请失业救济金的最
*採取紧急措施，保障所有职业中断、作家.... 等申请孕假或病假補助。
*咨询文化员工代表机构，透过文化部门的资助，全力保障工作机会。
*设法维护，因欠缴而受损的各种社捐，以保障退休、职训、职业医护、薪给假期..... 等社会权 利。
*要求在最短的时间内，CNPS( 全国娱乐专业委员会）与总理开会，提出上述陈诉。
——————————————————
1 “ 空白的一年”是娱乐业（电影、音乐的表演员、现场技术人员 ）短期合同工作者，在疫情之始
，獲得一年失业救济金的权利。此权利将在2021年8月31日终止。屆时，極少数人能有符合再
申請失业救済的条件，亦即与其他短期合約工作者一样，陷入困境。
2 短期合同工作者，多半是连续续约、间歇性工作的方式，诸如：臨时工、季节工、歺饮酒店替
代工、导游.... 等等。

​

Traduction Aude Deboaisne